El domini .cat celebra 20 anys com a referent mundial de la diversitat lingüística a internet

El primer domini dedicat a una comunitat lingüística i cultural supera els 118.000 dominis actius i reivindica el seu paper en el futur digital del català.

Redacció

El primer domini dedicat a una comunitat lingüística i cultural supera els 118.000 dominis actius i reivindica el seu paper en el futur digital del català.
El primer domini dedicat a una comunitat lingüística i cultural supera els 118.000 dominis actius i reivindica el seu paper en el futur digital del català. | Cedida

Vint anys després d'aconseguir una fita sense precedents a internet, el domini.cat ha iniciat la celebració del seu aniversari reunint a Barcelona els impulsors del projecte, representants de l'ecosistema internacional de dominis i membres de la comunitat digital catalana.

La jornada, celebrada al Col·legi d'Arquitectes de Catalunya (COAC), ha servit per recordar els orígens del primer domini d'internet dedicat a una comunitat lingüística i cultural, però també per reflexionar sobre els nous reptes que afronta el català en l'era de la intel·ligència artificial.

El 23 d'abril de 2006, la comunitat catalanoparlant es convertia en la primera del món a obtenir un domini propi reconegut per l'ICANN. Dues dècades després, el .cat supera els 118.000 dominis actius, compta amb 69 registradors acreditats arreu del món i continua sent un dels casos més estudiats internacionalment en l'àmbit de la diversitat lingüística a internet.

Els pioners recorden una fita que semblava impossible

La jornada ha arrencat amb una conversa entre dos dels principals impulsors del projecte, Amadeu Abril, assessor de polítiques de CORE Association, i Manel Sanromà, president de CIVICAi i professor de la Universitat Rovira i Virgili. Moderats per la periodista especialitzada en internet i ciberseguretat Mercè Molist, tots dos han repassat els anys en què aconseguir un domini propi per al català semblava una aspiració gairebé impossible.

Més de 65.000 persones, 2.615 empreses i 98 entitats van impulsar la candidatura del .cat davant l'ICANN l'any 2004, en una de les majors mobilitzacions digitals del país.

La candidatura del .cat va mobilitzar més de 65.000 persones, 2.615 empreses i 98 entitats que van donar suport al projecte davant l'ICANN l'any 2004, una mobilització ciutadana que continua sent un cas singular dins de la història d'internet.

El .cat, retrat digital de Catalunya

Un dels moments destacats de la jornada ha estat la presentació de l'observatori "20 anys en 20 dades", una radiografia de l'evolució de la comunitat catalana a internet a través de les dades acumulades pel domini durant les seves dues dècades d'existència.

La directora de l'àrea de dominis, Beatriz Guzmán, i el director de tecnologia d'Accent Obert, Pep Masoliver, han mostrat com l'activitat del .cat permet llegir moments clau de la història recent del país.

"Quan ressegueixes vint anys de dades del .cat, t'adones que el domini és, en realitat, el dietari del país. Cada pic de registres correspon a un moment col·lectiu: l'estiu del 2017, la pandèmia o el Kit Digital", ha explicat Guzmán durant la presentació.

Nou de cada deu titulars renoven anualment el seu domini .cat, una dada que evidencia la fidelitat i consolidació de la comunitat digital catalanoparlant.

Les dades mostren una comunitat consolidada: nou de cada deu titulars renoven el seu domini any rere any, el 86% dels .cat es troben als territoris de parla catalana i més de 1.200 dominis utilitzen caràcters propis de la llengua catalana, com la ela geminada, la ce trencada o les vocals accentuades. 

L'observatori es podrà consultar públicament amb el llançament del nou portal web del .cat, previst per a mitjans de juliol.

El futur passa per la intel·ligència artificial

La celebració també ha mirat cap al futur. Una taula rodona amb representants de l'ICANN i del sector internacional dels dominis ha analitzat el paper dels dominis territorials i culturals en un ecosistema digital cada vegada més condicionat per la intel·ligència artificial.

La jornada s'ha tancat amb la intervenció de Genís Roca, president d'Accent Obert, que ha situat la pròxima gran batalla digital del català en els sistemes d'intel·ligència artificial.

"Hem demostrat que una llengua pot tenir presència a internet. Ara ve la prova més difícil: que la IA no només tradueixi al català, sinó que pensi en català", afirma Genís Roca.

"Hem demostrat que una llengua pot tenir presència a internet. Ara ve la prova més difícil: que la IA no només tradueixi al català, sinó que pensi en català", ha afirmat.

Una celebració oberta a la comunitat

Els actes commemoratius continuaran el pròxim 9 de setembre amb una gran trobada al Museu Marítim de Barcelona. La cita, oberta a la comunitat del .cat, ja ha superat les 1.000 persones inscrites, una mostra de l'arrelament que manté un projecte nascut de la mobilització ciutadana i convertit en referent internacional de la diversitat lingüística a la xarxa.

Vint anys després del seu naixement, el .cat continua sent molt més que un domini. És també un símbol de la presència digital del català i de la capacitat d'una comunitat lingüística per construir les seves pròpies infraestructures a internet.