El traductor de Google incorpora noves funcions per l’aprenentatge d’idiomes i la traducció de converses
L’eina del gegant tecnològic ha inclòs el català en el sistema de traducció de converses parlades en temps real, on ja figuren més de 70 llengües
Categories:
El traductor de Google ha anunciat aquest dimecres en una publicació al seu blog noves funcionalitats basades en la intel·ligència artificial (IA). Aquestes tenen com a objectiu practicar converses personalitzades on l’usuari pugui simular situacions per aprendre idiomes o traduir converses en viu a través de l’aplicació. D’aquesta manera, el gegant tecnològic s’adapta a les demandes que apuntaven que l’habilitat més difícil de dominar en una llengua és la conversa.
Una de les principals novetats és la introducció del català en el servei de traducció de converses parlades en temps real, cosa que estarà disponible pels sistemes operatius iOS i Android en les pròximes setmanes. Per activar-ho, només s’haurà d’accedir a l’opció de traduir en viu i ja es veurà la transcripció en els dos idiomes escollits. Segons ha anunciat la companyia, usen models avançats de reconeixement de veu capaços d’aïllar el soroll.
Pel que fa a l’aprenentatge d’un idioma, Google permet simular situacions en funció dels objectius o interessos que tinguin els usuaris, com viatjar, estudiar o relacionar-se. En obrir l’aplicació, es podrà escollir la llengua i el nivell de dificultat –bàsic, intermedi o avançat–, que es podrà anar canviant a mesura que s’avanci. A més a més, disposa d’activitats de comprensió i expressió oral per a cada nivell fent ús de la IA. Actualment, està disponible per usuaris que parlin anglès i que vulguin aprendre castellà o francès i per usuaris que parlin castellà, francès o portuguès i que vulguin aprendre anglès.