Els II Premis Desdelsofà.cat reivindiquen els millors creadors de continguts i cinema en català

‘Barbie’ i ‘The Boys’ guanyen els guardons a millors doblatges, mentre que el col·laborador de MetaData ‘Pol·lícules’ s’endú el reconeixement a millor creador de vídeos curts

Redacció

'Barbie' ha guanyat el premi a pel·lícula amb millor doblatge en català per votació popular
'Barbie' ha guanyat el premi a pel·lícula amb millor doblatge en català per votació popular | Warner Bros.

La iniciativa per visibilitzar els continguts audiovisuals en català a internet i a les plataformes OTT, Desdelsofà.cat, ha organitzat la segona edició dels Premis Desdelsofà.cat, uns guardons de votació popular en què es reconeixen els millors doblatges, subtítols, plataformes i creadors de continguts relacionats amb el cinema en català.

En l’àmbit fílmic, Barbie ha guanyat el premi a pel·lícula més ben doblada en català, mentre que The Boys s’ha endut el premi a sèrie més ben doblada. La nova pel·lícula de Zack Snyder publicada a Netflix, Rebel Moon, s’ha endut el guardó a pel·lícula més ben subtitulada, i la versió live-action de One Piece, també estrenada a Netflix, el de sèrie millor subtitulada. Per la seva banda, Filmin s’ha endut el reconeixement a plataforma que més bé tracta el català, per ser l’única plataforma privada amb xarxes socials, atenció al client i interfície en català i oferir més de 1.200 títols en català i més de 2.000 en VOSC; mentre que HBO Max ha estat seleccionada com a plataforma amb millor evolució per la llengua, ja que ha passat d’oferir menys de l’1% del seu catàleg en català a oferir un 15%, a més a més de crear una col·lecció amb tot el contingut que ofereixen en català. Finalment, el tema Peaches, de Super Mario Bros. La pel·lícula, s’ha endut el premi a cançó més ben doblada.

Per la seva banda, el projecte Te’n Fem Cinc Cèntims, un canal de YouTube dedicat a fer resums de pel·lícules en català, ha guanyat el premi a millor creador absolut de contingut cinèfil en català, a més a més d’endur-se la categoria de millor creador genèric de cinema en català. El col·laborador de MetaData Pol Bassó, conegut a les xarxes com a Pol·lícules, ha guanyat el premi a millor creador de vídeos curts de cinema. Per la seva banda, el canal especialitzat en Star Wars Darth Segador ha aconseguit el premi a millor creador de contingut temàtic, mentre que el projecte El Racó del Manga s’ha endut el guardó a millor creador de contingut sobre anime.

Finalment, les votacions populars dels II Premis Desdelsofà.cat també han tingut reconeixements vinculats a la creació musical. El grup La Kame Band ha guanyat el premi a millor grup de covers, mentre Pau Melero, de No Som Ningú, ha rebut el guardó a millor cover individual en català per la seva versió de I’m Just Ken.