Google desxifra jeroglífics amb intel·ligència artificial
Fabricius utilitza la tecnologia ‘machine learning’ per incrementar el seu coneixement en la traducció de llengües antigues
Google ha llançat Fabricius, una eina basada en la intel·ligència artificial (IA) per llegir els jeroglífics dels antics egipcis. El projecte s’ha desenvolupat de la mà d’acadèmics i experts d’Austràlia en la tecnologia machine learning per donar suport a la traducció d’aquestes escriptures.
L’objectiu és que Fabricius millori el seu coneixement i la capacitat de traducció a mesura que s’introdueixen nous textos. El sistema està basat en codi obert per permetre estendre la tecnologia a l’aprenentatge de llengues antigues.
Now we can decode hieroglyphs digitally with #Fabricius. Give it a try 👉 https://t.co/sfrpBNDdmr@Macquarie_Uni@psycle_int@ubisoftpic.twitter.com/caItwb17AO
— Google Arts&Culture (@googlearts) July 17, 2020
Per a usuaris i professionals
L’aplicació compta amb tres nivells diferents pensats per a usuaris amb coneixements diferents. D’aquesta manera, el primer permet obtenir els coneixements bàsics de l’escriptura i fer traduccions bàsiques, mentre que el més alt està pensat per a professionals de l’egiptologia.
Fabricius s’ha presentat en motiu del 221 aniversari del descobriment de la Pedra Rosetta, que va permetre desxifrar l’escriptura jeroglífica, com a nova proposta de Google Arts & Culture.